Pasarelas técnicas

Galerías del telar

Se requiere acceso a todos los niveles de la caja escénica, a ambos lados de la misma, mediante escaleras. Es recomendable disponer de un pequeño elevador hasta los niveles más altos. En la parte trasera del telar es esencial contar con una galería transversal.
Es necesario asegurar la evacuación desde cada nivel de las galerías y peine técnico. La ruta de evacuación puede situarse en un espacio separado adyacente, o realizarse mediante una escalera cerrada, que puede ser la propia escalera de acceso.

Fuente: APPLETON, Ian.  Building for the performing arts . Oxford [etc.] : Butterworth Architecture, 1996.


Acceso a los puntos de luz sobre el escenario

Todos los puntos de luz deben ser accesibles para su ajuste y mantenimiento. Lo más recomendable es que los electricistas puedan llegar a ellos a través de pasarelas permanentes, pero debido al espacio necesario esto no siempre es posible.

Posiciones para el control del telar

En el caso de contrapesos dobles, el operador debe estar situado en una galería sobre el escenario.

Fuente: HAM, Roderick.  Theaters. Planning guidance for design and adaptation. London [etc.] : Butterworth Architecture, 1987.


Galerías del telar

Las galerías laterales dentro de la caja escénica tienen múltiples usos, además de ser el mejor lugar para la operación del telar. Entre ellas están la iluminación lateral y algunos efectos especiales.
Generalmente, la mayoría de las galerías de iluminación de la escena se concentran en el lateral del telar. Esto libera el área de suspensión de cables y tomas de corrientes.
Las galerías para el sistema de contrapesos son sólo necesarias en el lado donde se sitúan los pesos. Para el sistema de contrapesos simples, suele ser suficiente con una galería, mientras que en el sistema de dobles contrapesos se necesitarán dos o tres.
El resto de galerías deben disponerse en pares, simétricas, una a cada lado del escenario. La distancia entre la abertura estructural del proscenio y el lateral de las galerías dirigido al escenario debe permitir la suspensión de escenografía, pero ha de ser suficientemente pequeña como para asegurar cierto acceso desde las galerías a la zona central de la escena.
El nivel inferior de las galerías es normalmente el lugar de operación del telar. Esta galería debe ser relativamente estrecha, para permitir al operador la visión del suelo de la escena. Es muy recomendable disponer una galería transversal que conecte las laterales a este nivel, normalmente en la parte trasera de la escena.
Debe facilitarse la circulación vertical dentro de la caja escénica, con al menos una escalera exclusiva que acceda desde el nivel del escenario al peine técnico. Estas escaleras deberían situarse fuera del rectángulo de operación del telar. También resulta de gran utilidad un ascensor que conecte los niveles de la galería entre ellos y con la escena.

Fuente: STRONG, Judith.  Theatre buildings. A design guide . Oxon : Routledge, 2010.


Pasarelas técnicas según tipología de edificio de espectáculos



Fuente: MARTINEZ, Santi,  Plan de Equipamientos Culturales de Cataluña 2010-2020 . PECCat. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2010